WAKACJE W HOLANDII, RUMUNII I WĘGRZECH: JAKA JEST RÓŻNICA?
Jako ekspert pracujący w Holandii, warto poznać różnice w krajach takich jak Rumunia i Węgry. W tym blogu porównujemy najważniejsze święta w Holandii, Rumunii i Węgrzech, aby pomóc Ci przygotować się na różnice kulturowe oraz dni wolne, które możesz zaplanować.
ŚWIĘTA NARODOWE
Holandia obchodzi Dzień Króla 27 kwietnia, organizując imprezy tematyczne w kolorze pomarańczowym, jarmarki uliczne i koncerty. Dzień Wyzwolenia 5 maja upamiętnia koniec okupacji II wojny światowej, z koncertami i wydarzeniami upamiętniającymi.
Dzień Narodowy Węgier 20 sierpnia upamiętnia Dzień Świętego Stefana, z paradami, jedzeniem i fajerwerkami. 15 marca obchodzi się rocznicę rewolucji z 1848 roku poprzez patriotyczne wydarzenia.
Dzień Narodowy Rumunii, 1 grudnia, obchodzony jest z okazji zjednoczenia regionów w 1918 roku, z paradami wojskowymi i koncertami. Dzień Pracy, 1 maja, obchodzony jest również poprzez aktywności na świeżym powietrzu.
ŚWIĘTA LOKALNE
Cada kraj ma także mniejsze, kulturowo specyficzne obchody, które mają lokalne znaczenie. W Holandii Sinterklaas (5 grudnia) to radosna tradycja, podczas której dzieci otrzymują prezenty i cieszą się opowiadaniem historii, smakołykami oraz wierszami. Karnawał, obchodzony na południu kraju przed wiosną, charakteryzuje się kolorowymi paradami i kostiumami.
Rumunia ma Dragobete (24 lutego), tradycyjne święto miłości, oraz Mărțișor (1 marca), które oznacza nadejście wiosny z symbolicznymi czerwono-białymi amuletami.
Węgry oddają hołd literaturze w Dzień Poezji Narodowej (11 kwietnia) i upamiętniają państwowość podczas Dnia Świętego Stefana. 20 sierpnia, z widowiskowymi fajerwerkami w Budapeszcie. Dodatkowo, Dzień Świętego Mikołaja (6 grudnia) obchodzony jest zarówno w Rumunii, jak i na Węgrzech, gdzie dzieci otrzymują małe prezenty do swoich butów.
HOLANDII
Holandii ma kilka stałych świąt narodowych, z których niektóre są obowiązkowymi dniami wolnymi, podczas gdy inne zależą od pracodawcy. Najważniejsze święta to:
Dzień Nowego Roku (1 stycznia) – Dzień powitania nowego roku, często obchodzony z fajerwerkami i szampanem. To święto symbolizuje nowy początek i jest obchodzone na całym świecie.
Wielki Piątek i Wielkanoc (marzec/kwiecień) – Wielki Piątek upamiętnia ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa, a Wielkanoc celebruje jego zmartwychwstanie. W Holandii Wielkanoc obchodzona jest poprzez szukanie jajek, rodzinne brunche i nabożeństwa kościelne.
Dzień Króla (27 kwietnia) – Urodziny króla i święto narodowe, podczas którego Holandia zamienia się w pomarańczową. Ludzie świętują organizując targi staroci, festiwale i parady.
Dzień Wyzwolenia (5 maja) – Upamiętnia wyzwolenie Holandii spod niemieckiej okupacji w 1945 roku. Co pięć lat jest to obowiązkowy dzień wolny od pracy, obchodzony z festiwalami i wydarzeniami upamiętniającymi.
Wniebowstąpienie i Zielone Świątki (maj/czerwiec) – Wniebowstąpienie upamiętnia wstąpienie Jezusa Chrystusa, podczas gdy Zielone Świątki obchodzą zesłanie Ducha Świętego. Wiele osób w Holandii bierze krótki urlop w tych dniach.
Boże Narodzenie (25 i 26 grudnia) – Święto narodzin Jezusa Chrystusa, czas ciepła, świątecznych obiadów i obdarowywania się prezentami.
RUMUNIA
Rumunia ma kilka świąt narodowych, z których niektóre są obowiązkowymi dniami wolnymi od pracy. Najważniejsze święta to:
Nowy Rok (1 i 2 stycznia) – Świętowany fajerwerkami, uroczystymi posiłkami i spotkaniami z rodziną i przyjaciółmi. To początek nowego roku.
Dzień Zjednoczenia (24 stycznia) – Upamiętnia zjednoczenie Mołdawii i Wołoszczyzny w 1859 roku, kluczowy krok w kierunku powstania nowoczesnej Rumunii.
Wielki Piątek i Wielkanoc (marzec/kwiecień, kalendarz prawosławny) – Wielki Piątek upamiętnia ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa, natomiast Wielkanoc obchodzi jego zmartwychwstanie. Tradycje wielkanocne w Rumunii obejmują malowanie jajek, uczestnictwo w nabożeństwach kościelnych oraz wspólne spożywanie uroczystych posiłków, w tym jagnięciny, cozonac (słodki chleb) i czerwonych jajek.
Dzień Pracy (1 maja) – Święto praw pracowniczych, często obchodzone przy grillu i spotkaniach na świeżym powietrzu.
Dzień Dziecka (1 czerwca) – Dzień poświęcony dzieciom, z specjalnymi wydarzeniami, aktywnościami i prezentami dla najmłodszych.
Zesłanie Ducha Świętego i Poniedziałek Wielkanocny (maj/czerwiec, kalendarz prawosławny) – Obchodzi zstąpienie Ducha Świętego na apostołów, ważne święto religijne, które często spędza się w gronie rodziny.
Dzień Świętej Marii (15 sierpnia) – Upamiętnia Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny, obchodzone przez nabożeństwa religijne oraz spotkania rodzinne. Jest to także ważne imieniny dla wielu Rumunów.
Dzień Narodowy Rumunii (1 grudnia) – Herbowe Wielkie Zjednoczenie z 1918 roku, kiedy Transylwania połączyła się z Rumunią. Obchodzone przez parady wojskowe, koncerty i wydarzenia patriotyczne.
Boże Narodzenie (25 i 26 grudnia) – Obchodzi narodziny Jezusa Chrystusa – to czas uroczystych posiłków, kolędowania i wymiany prezentów. Tradycyjne rumuńskie potrawy bożonarodzeniowe to sarmale (gołąbki) oraz cozonac (słodkie drożdżowe ciasto).
WĘGRY
Węgry mają kilka świąt narodowych, z których niektóre są dniami wolnymi od pracy. Do najważniejszych należą:
Nowy Rok (1 stycznia) – Świętowany fajerwerkami, spotkaniami z rodziną oraz tradycyjnymi potrawami, które mają przynieść pomyślność w nadchodzącym roku.
Dzień Rewolucji Węgierskiej (15 marca) – Upamiętnia rewolucję węgierską z 1848 roku przeciwko panowaniu Habsburgów. Obchodzony jest uroczystościami, przemówieniami oraz noszeniem narodowych barw Węgier (czerwony, biały i zielony).
Wielki Piątek i Wielkanoc (marzec/kwiecień, zachodni kalendarz chrześcijański) – Wielki Piątek upamiętnia ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa, a Wielkanoc świętuje Jego zmartwychwstanie. Tradycje obejmują nabożeństwa kościelne, malowanie jajek oraz węgierski zwyczaj locsolkodás, podczas którego mężczyźni skrapiają kobiety perfumami lub wodą.
Święto Pracy (1 maja) – Dzień ustawowo wolny od pracy, upamiętniający prawa pracowników, często obchodzony festiwalami i spotkaniami na świeżym powietrzu.
Zesłanie Ducha Świętego i Zielone Świątki (maj/czerwiec, zachodni kalendarz chrześcijański) – Święto upamiętniające zstąpienie Ducha Świętego na apostołów, często obchodzone w gronie rodziny.
Dzień św. Stefana (20 sierpnia) – narodowe święto Węgier, upamiętniające św. Stefana, pierwszego króla Węgier, oraz założenie państwa. Obchodzone z paradami, uroczystościami i pokazami fajerwerków nad Dunajem w Budapeszcie.
Dzień Pamięci Rewolucji 1956 roku (23 października) – Upamiętnia powstanie z 1956 roku przeciwko rządom radzieckim. Obchodzony oficjalnymi ceremoniałami i uroczystościami pamięci.
Dzień Wszystkich Świętych (1 listopada) – Dzień, w którym czci się zmarłych bliskich, odwiedzając cmentarze i zapalając znicze.
Boże Narodzenie (25 i 26 grudnia) – Obchody narodzin Jezusa Chrystusa, czas na świąteczne posiłki, wymianę prezentów i spędzanie czasu z rodziną. Tradycyjne węgierskie potrawy wigilijne to halászlé (zupa rybna) i bejgli (rolada z makiem lub orzechami).
CO OZNACZA TO DLA CIEBIE JAKO EKSPERTA W HOLANDII?
Pracodawcy w Holandii zazwyczaj stosują się do krajowych wytycznych, jednak liczba dni wolnych i sposób ich przyznawania mogą się różnić w zależności od sektora i układu zbiorowego pracy (CAO). Niektóre firmy, na przykład, oferują dodatkowe dni wolne wokół dni ustawowo wolnych od pracy, podczas gdy inne ściśle przestrzegają ustawowo określonych świąt. W sektorach takich jak opieka zdrowotna, logistyka i gastronomia praca często trwa w dni ustawowo wolne, zazwyczaj z dodatkowymi wynagrodzeniami lub rekompensatą w postaci godzin urlopu.
Dodatkowo, święta, do których jesteś przyzwyczajony w Rumunii lub Węgrzech, takie jak Wielkanoc prawosławna czy Święta Narodowe, mogą nie być uznawane za oficjalne dni wolne w Holandii. W niektórych przypadkach możesz poprosić swojego pracodawcę o specjalny urlop, aby obchodzić te dni.
Aby uniknąć niespodzianek, ważne jest, aby dokładnie zapoznać się z umową o pracę oraz z układem zbiorowym pracy (CAO) obowiązującym w Twojej branży. W razie wątpliwości, omów z pracodawcą szczegółowe zasady dotyczące dni wolnych od pracy oraz polityki urlopowej w Twojej organizacji.
Chcesz dowiedzieć się więcej o możliwościach zawodowych w Eastmen?
